affiche/ плакат // Агитационные и рекламные произведения, появившиеся во 2-й половине XIX в. Возникли в связи с применением литографии, позволившей издавать красочные плакаты быстро и большим тиражом. Франции принадлежит ведущая роль в развитии плаката. Образцами этого искусства могут служить работы художников А.Тулуз-Лотрека (H. de Toulouse-Lautrec, 1864—1901), Ж. Шере (J.Chéret, 1836— 1933), Т.Стейнлена (T. A. Steinlen, 1859—1923). Они выработали специфический художественный язык плаката — обобщенность и кадрированность изображения, а также правила расположения локального цветового пятна. В стиле модерн (см. art nouveau) создавали
свои работы Э. Грассе (Е. Grasset) и А. Мюш (A. Much). В XX в. развивается жанр политического плаката. В период первой мировой войны большой популярностью пользуются плакаты Ж. Февра. После второй мировой войны в 50-е гг. — плакаты П. Пикассо (R. Ruis, dit Picasso, 1881—1973). В наши дни в этом жанре работают художники Кассандр (J.-M. Mouron, dit Cassandre, 1901—1968), Ф. Колен (F. Colin, p. 1932), Ж. Карлю (J. Carlu, p. 1937).
affirmation de sincérité букв, 'подтверждение искренности' // Декларация, которая имеется в любом акте купли-продажи недвижимости, торговых активов или в арендном договоре. Стороны подтверждают, что в договор купли-продажи вошла вся стоимость сделки и, таким образом, никаких сумм от налоговых органов скрыто не было.
A-fîlm А-фильм // Фильм категории А (высшей категории). Обладает высокими художественными и техническими качествами (крупный режиссер, известные актеры, дорогостоящие съемки (см. B-film).
AFP см. Agence France-Presse.
africanisme m африканизм // Особенность, свойственная французскому языку стран африканского континента. Среди наиболее характерных: 1) в области произношения: наличие звуков, не свойственных французскому языку (напр., [dj], [Ich]); 2) в области словоупотребления: большое количество слов из местных языков (20%) и слов, изменивших свое значение (напр., blanc в значении «европейский»).
agapes агапы (от греч. agapê 'любовь') // Форма раннехристианского богослужения (трапеза), память о Тайной вечере («вечере любви»). Из агап развились позднейшие формы литургии — matines, vêpres (см. offices). Во время агап исполнялись псалмы (см. psaumes), импровизировались гимны (см. hymnes).
« Agave » "Агав" / «Агава» // Самолетная радиолокационная станция. Устанавливается на самолетах "Супер Этандар" (с.н. « Super Etandard »). Дальность обнаружения 18—28 км, количество сопровождаемых целей — 1, вес 65 кг.