ancien combattant ветеран войны // Этот титул признается за людьми, которые принимали участие в войне или боевых действиях, приравненных к войне. В 1987 насчитывалось около 3 350 ООО ветеранов войны, 2 млн из которых имеют удостоверение участника боевых действий (см. carte du combattant). Во Франции насчитывается около ста обществ ветеранов войны, структурно разделенных на региональные, департаментские и муниципальные секции.
Ancien et Nouveau Testament Ветхий и Новый Завет // В целом составляют Библию (см. Bible).
Ancien régime старый режим // 1 ) Обобщенное название режима, существовавшего во Франции накануне 1789, когда феодально-абсолютистский строй был уничтожен в ходе Великой французской революции (см. Grande Révolution française). 2) В более расширенном понимании термин «старый режим» относится ко всему периоду существования во Франции монархии в течение десяти веков (с 751 ), т. е. начала царствования Пипина Короткого (Pépin le Bref, 715—768). В последнее время своего существования старый режим превратился в абсолютную монархию (см. monarchie absolue).
angoissefфипос. тревога // Один из основных терминов экзистенциализма (см. existentialisme). Введен датским философом С. Кьеркегором (S. Kierkegaard, 1813—1855), различавшим обычный страх, вызванный конкретными обстоятельствами, и безотчетный страх-тревогу, обусловленный тем, что человек конечен и знает об этом. Во французском экзистенциализме у Ж.-П. Сартра (J.-P. Sartre, 1905—1980) и А. Камю (A. Camus, 1913—1960) означает метафизическое беспокойство человека перед иррациональностью его удела, абсурдностью жизни. По Э. Левинасу (Е. Levinas, 1905—1995) тревога возникает от соприкосновения человека с лишенным бытия пространством, грозящим превратить его в "ничто". Согласно Э. Мунье (Е. Mounier, 1905—1950), тревога, постоянно преследующая человека, связана со всеобщим кризисом религиозной веры и крахом социальных структур.
Annecy (lac d') Анеси // Озеро в департаменте Верхняя Савойя (Haute-Savoie). Является одним из крупных озер страны (см. Plans d'eau douce), площадь — 27 кв. км. Расположено на высоте 448 м, средняя глубина — 41,5 м, длина — 12 км и ширина — 3, 2 км. На берегах находятся туристические станции, в окрестностях — природный заповедник (см. : Réserves naturelles).
année budgétaire бюджетный год // Период, в течение которого происходит исполнение государственного бюджета (см. Exécution du Budget de l'Etat). Во Франции он совпадает с календарным годом в отличие от США, где он начинается 1 октября и заканчивается 30 сентября; Англии, Японии, Канады (1 апреля — 31 марта); Швеции, Норвегии (1 июля — 30 июня).