arbre des Morts букв, дерево мертвых // Свеча, зажженная на могиле в день похорон (см. funérailles) или в день поминовения умерших (см. Toussaint).
Arc de triomphe de l'Etoile Триумфальная арка на площади Звезды // Памятник архитектуры на площади Звезды—Шарля де Голля в Париже (см. place de Gaulle—Etoile), в центральной точке Триумфального пути (Voie triomphale). Была задумана Наполеоном как памятник во славу французского оружия. План разработан архитектором Шальгреном (J.-F. Chalgrin, 1739—1811), строительство закончено после его смерти (1810—1836). Скульптурные работы выполняли Ф. Рюд (F. Rude, 1784—1855), Ж. Прадье (J. Pradier, 1792—1852), а также А. Корто (A. Cortot, 1877—1962) и Этекс (A.Etex, 1808—1888).
Arc de triomphe de l'Etoile. Триумфальная арка на площади Звезды
Высота арки 50 м, ширина 45 м. Она украшена ансамблем рельефов, изображающих победы французских армий:
1. "Выступление волонтеров, 1792", знаменитая "Марсельеза" Рюда (см. Marseillaise);
2. Похороны Марсо (Bataille d'Alten-kirchen);
3. Триумф 1810 в честь подписания Венского мирного договора (см. paix de Schôenbrunn), выполненный Корто.
4. Битва при Абукире (Bataille d'Aboukir);
5. Битва при Аустерлице (см. Victoire d'Aus-terlitz);
6. Сопротивление (la Résistance), выполненное Этексом.
7. Переход моста Арколь (pont d'Arcole);
8. Мир — аллегорическая композиция, выполненная Этексом;
9. Взятие Александрии (prise d'Alexandrie);
10. Битва при Жеммапе (Bataille de Jem-mapes).
На внутренних стенах выбиты фамилии 558 генералов — участников сражений.
Арка служит местом обозрения города. Под центральным сводом находится Могила неизвестного солдата (см. Soldat inconnu). Отсюда начинаются военные парады (см. fête nationale). Памятник был свидетелем важнейших событий в истории и культуре страны. В 1840 здесь проходит траурная процессия, провожающая доставленные в столицу останки Наполеона I (см. Dôme des Invalides). В 1885 в течение суток Триумфальная арка была затянута черным крепом в знак траура по В. Гюго. Гроб с телом писателя находился в это время под ее центральным сводом, а затем был доставлен в Пантеон (см. Panthéon). Здесь проходили процессии, провожающие в последний путь президентов Франции.
Arc de triomphe du Carrousel Триумфальная арка на площади Карусель // Памятник архитектуры в центре Парижа, отделяющий площадь Карусель (см. place du Carrousel) от партеров Тюильрийского сада (см. jardin des Tuileries). Представляет собой арку в римском стиле,