comptes d'affectation spéciale счета специального назначения // Один из видов специальных счетов Казначейства (см. comptes spéciaux du Trésor), открываемых государственным организациям, не пользующимся правами юридических лиц и финансовой автономией. Осуществляемые операции носят в основном окончательный характер (безвозмездное финансирование; см. opérations à caractère définitif).
comptes d'avance авансовые счета //Один из видов специальных счетов Казначейства (см. comptes spéciaux du Trésor), по которым выдаются ссуды местным органам власти сроком до четырех лет.
comptes de commerce торговые счета // Один из видов специальных счетов Казначейства (см. comptes spéciaux du Trésor), охватывающий разнообразные операции по финансированию государственного земельного фонда, строительства и благоустройства городов.
comptes de prêts счет займов // Один из видов специальных счетов Казначейства (см. comptes spéciaux du Trésor), по которым предоставляются кредиты на срок более четырех лет.
comptes de règlement avec les gouvernements étrangers счет расчетов с иностранными правительствами // Оцин из видов специальных счетов Казначейства (см. comptes spéciaux du Trésor), по которому финансовый закон разрешает не операции, а позитивное или негативное сальдо между расходами и доходами.
comptes spéciaux du Trésor специальные счета казначейства (см. Trésor) // Один из элементов государственного бюджета (см. Budget de l'Etat). Открываются государственным организациям, не пользующимся правами юридических лиц и финансовой автономией; утверждаются парламентом. Подразделяются на счета специального назначения (см. comptes d'affectation spéciale), авансовые счета (см. comptes d'avance) и счета займов (см. comptes de prêts). Средства этих счетов проходят по двум разделам — операциям окончательного, характера (см. opérations à caractère définitif) и операциям временного характера (см. opérations à caractère temporaire). Около 85% приходится на кредитные операции. В числе самых крупных счетов — Фонд экономического и социального развития (см. Fonds de développement économique et sociale).
comte du Nord Граф дю Нор (букв, граф Северный)//Псевдоним Великого князя Павла Петровича (1754—1801), наследника русского престола (будущего императора Павла I, 1796—1801) во время путешествия во Францию в 1782.
comtesse du Nord графиня дю Нор (букв. графиня Северная) // Псевдоним Марии Федоровны, жены великого князя Павла Петровича, во время путешествия по Франции в 1782 (см. comte du Nord).