effet de cavalerie то же, что effet de complaisance.
effets spéciaux особые (кино)эффекты // Оптические эффекты, достигаемые либо при киносъемке (см. truquages), либо в лаборатории (см. trucages). Находят применение, начиная с первых немых фильмов (см. cinéma muet) Л. Люмьера (Louis Lumière, 1864—1948). Среди них приемы панорамирования (см. panoramique), травеллинга (см. travelling).
égalité d'accès à l'instruction равенство при получении образования // Один из главных принципов системы школьного образования. Борьба за него шла особенно активно в первой половине XX в. (см. école unique). Принцип гарантирован законодательно, в частности после создания "единого коллежа" (см. loi Habi, collège unique).
église /церковь // Здание для христианского богослужения по римскому образцу (см. christianisme). Сложилось к X в. Традиционная схема (монастырская по преимуществу) представляет собой трехнефную базилику с планом в форме латинского креста, с
трансептом и тремя апсидами, из которых центральная удлинена, чтобы вместить хор монахов. Характерно наличие кольцевого обхода (galerie) вокруг главного алтаря. Боковые апсиды от-Plan de l'église en forme de croix делены от цен-latine. тральной ap-
Плап католической церкви кадами. В за
падном конце церкви, где помещался вход для мирян, обычно располагались две башни. Вход для монахов предусматривался в южном плече трансепта. Важное значение имела восточная часть, где почти непрерывно шло богослужение.
eglise anglicane англиканская церковь // Одна из протестантских церквей. Сочетает признание католического догмата о спасающей силе церкви с протестантским учением о спасении личной верой. Возникла во времена Реформации (см. Réforme) в Англии в результате разрыва местной католической церкви с Римом. Во Франции церковь имеет около пяти тысяч прихожан, располагает несколькими храмами в Париже, среди которых один регионального значения — Собор епископальной американской церкви в Европе (Cathédrale de l'Eglise épiscopale américaine en Europe). Французская епархия находится под юрисдикцией англиканской церкви Великобритании. Поддерживает связи как с протестантскими церквами, так и с Ватиканом.
Eglise de Jésus-Christ des saints des derniers jours (Mormons) Церковь Иисуса Христа святых последнего дня (мормоны) // Основана в 1830 в США, имеет последователей во Франции. Поддерживает традиции ран-неапостольской церкви, высший орган — Совет 12 апостолов. В Париже — центр для Западной Европы (Bureau des communications publiques). Ежемесячное издание — "Звезда" (« L'Etoile »).