Modulor m Модулор / Модулятор // Название системы пропорционирования строительных и архитектурных деталей сооружения, изобретенной и применяемой на практике архитектором Ле Корбюзье (Charles-Edouard Jeanneret, dit Le Corbusier, 1887—1965). Представляет собой шкалу линейных размеров, которые отвечают следующим требованиям: 1 ) находятся в определенных пропорциональных отношениях друг с другом, позволяют гармонизировать сооружению и его деталям; 2) прямо соотносятся с размерами человеческого тела, обеспечивая тем самым человеческий масштаб архитектуры; 3) выражены в метрической системе мер и поэтому отвечают задачам унификации строительных изделий. Ле Корбюзье предложил два ряда чисел, находящихся в отношении золотого сечения. Один ряд имеет в качестве исходного размера условный рост человека (183 см), это так наз. "красная серия" (série rouge);
другой ряд — высоту человека с поднятой рукой, это так наз. "синяя серия" (série bleue). Суммирующая обе серии шкала модулятора позволяет получать большое разнообразие комбинаций размеров. Модулор изображен на бетонной стене одной из наиболее известных построек архитектора — жилого дома в Марселе (см. Cité Radieuse). Альбер Эйнштейн (A. Einstein, 1879—1955) назвал модулор "системой пропорций, мешающей делать плохо и помогающей делать хорошо".
moins-values professionnelles юр. профессиональные потери // Связаны с уступкой иммобилизованных активов. С точки зрения налогообложения эти потери не уменьшают общей суммы облагаемой налогом прибыли, поскольку они вычитаются из прошлой или будущей прибыли (plus-value professionnelle).
Molières (les) Мольеровские премии // Основаны в 1985 по инициативе журналиста Жоржа Кравенна (Georges Cravennes, p. 1914) и Ассоциации деятелей театрального искусства. Присуждается ежегодно по следующим номинациям.
1. Актерское мастерство: а) исполнение первой мужской роли (comédien); б) исполнение первой женской роли (comédienne); в) исполнение второй мужской роли (second rôle masculin); г) исполнение второй женской роли (second rôle féminin).
2. Комический спектакль (spectacle comique).
3. Моноспектакль (one-man show).
4. Музыкальный спектакль (spectacle musical).
5. Режиссерская работа (metteur en scène).
6. Автор-драматург (auteur).
7. Постановка спектакля при финансовой поддержке Министерства культуры (spectacle subventionné).
8. Постановка спектакля без государственного финансирования (spectacle privé).