music-hall [myzikol] m мюзик-холл // Эстрадный театр, в программе которого чередуются эстрадные, цирковые, балетные, музыкальные номера или даются цельные музыкально-эстрадные спектакли (обозрения, ревю). Возник в Англии (1848). Во Франции развитие этого жанра идет от кафе-концертов (см. café-concert) к театрам-кабаре. Преобладают вокально-инструментальные формы. Наиболее известны "Казино де Пари" (см. « Casino de Paris »), "Фоли-Бер-жер" (см. « Folies-Bergères »), "Мулен-Руж" (см. « Moulin Rouge »).
musique aléatoire алеаторическая музыка / алеаторика // Течение в современной музыке, возникшее почти одновременно ( 1957) в Германии и во Франции. Провозглашает принцип случайности формирующим началом в процессе творчества. Согласно этой концепции, случай, определяющий структуру произведения, вызывает к жизни форму неожиданную, независимую от намерений, вкуса и воображения автора. Элемент случайности вносится разными методами: с помощью "жребия" (на основе ходов шахматной игры, числовых комбинаций, разбрызгивания чернил на нотной бумаге, бросания игральных костей); перестановкой по воле исполнителя отдельных ее кусков, перетасовкой
« Folies-Bergères »: une affiche. Афиша мюзик-холла Фоли-Бержер.
Les Gaulois (Ie siècle av. J-C). 1, 2. Галльские воины.
3. Женщина в длинной блузе без пояса.
4, 5. Сельские жители в капюшонах.
Les Francs (Vе—IXе siècles). 6, 7. Воины времен Каролингов. Круглый щит, железный шлем с гребнем. Короткие штаны, обмотки и сандалии.
8. Женщина в длинной рубахе с рукавами и цветной отделкой. Плащ-накидка.
Le Moyen Age: lignes verticales. Costume des XIIe—XIIIe siècles.
9. Удлиненная блуза без рукавов, с капюшоном.
10—13. Рубаха-платье с длинными рукавами.
Costume des XIVе—XVе siècles. 14—17. Короткие, отороченные мехом куртки с прорезями на рукавах, через которые видны длинные рукава нижней одежды. Мягкие остроносые туфли (à la poulaine), деревянные башмаки для защиты от уличной грязи (sabots). 18—22. Длинные платья со шлейфами. Открытая спереди жакетка с меховой отделкой (surcot). Modes bourguignonnes.
23. Длинное, высоко подпоясанное платье с глубоким вырезом (robe). Высокий чепец (hennin).
24. Короткий подпоясанный камзол со стоячим воротником и длинными узкими рукавами (pourpoint). Меховой берет
с пером.
La Renaissance (XVIe siècle): lignes horizontales.
Costume François Ier.
25. Пурпуэн с открытым воротом. Бархатное манто на атласной подкладке (saie), боковые стороны отгибаются, создавая подобие широких рукавов. Берет со страусовым пером (toque avec plumet).