Emile Zola (1840—1902). Писатель Эмиль Золя
nationalité/гражданство (см. citoyenneté), naturalisme m натурализм // Направление в литературе и театре, сложившееся в конце XIX в. в Западной Европе и США. Базируется на философии и эстетике позитивизма (см. positivisme), достижениях естественных наук, открывших эксперимент как метод познания. Зародилось и программно оформилось во Франции, получив обоснование в работах Э. Золя ("Экспериментальный роман" — « Le Roman expérimental », 1880, "Натурализм в театре"— « Le Naturalisme au théâtre », "Наши драматурги"— « Nos auteurs dramatiques », 1881). Стремясь к протокольно-точному изображению действительности, писатели отказываются от использования выразительных средств и приемов типизации, превращая произведение в точную копию факта. Наиболее полно выражено в романах Э. Золя, братьев Гонкур, Сеара, а также пьесах Алексиса ("Конец Люси Пелегрен", 1888), Метенье ("Кастрюля", 1889), Икра ("Мясники", 1888), Жюльена ("Срок платежа", 1889). Инсценировка романов и большая часть пьес были осуществлены в "Свободном театре" в Париже (см. Théâtre libre) под руководством режиссера А. Антуана (A. Antoine, 1858—1943).
naturisme m натуризм // Близость к природе. Доктрина, проповедующая возвращение к первобытному образу жизни, к спорту, вегетарианству, простоте жилища, отказу от одежды (см. nudisme). С. Гей (S. Gay) создал в 1904 одну из первых колоний натуристов в Буа-Фургон (Bois-Fourgon). Журналист М. Кьенне (Marcel Kienné) основал в 1926 первый клуб Sparta Club и журнал « Vivre intégralement ». Движение натуризма получает официальное признание в 1936 (см. Fédération française de naturisme, Club du Soleil, Centre héliomarin de Montalivet, thalassothérapie).
nautel m нотель // Гостиница на морском побережье для отдыхающих—любителей парусного и других видов водного спорта. При ней оборудованы места для стоянки яхт, моторных лодок, скутеров, прогулочных судов.
navarine adj наваринский // Обозначение цвета сукон высокого качества, который достигался блеском лицевой поверхности ткани и сочетанием по крайней мере двух оттенков какого-л. колера, например цвет наваринскош пепла: серо-мышиный. Появился в модных журналах первой половины XIX в. после битвы при Наварине (Navarin, Grèce, 1827), в которой объединенный русско-анто-французский флот одержал победу над египетско-турецкой эскадрой.
navette /челночное движение законопред-ложения по парламентским инстанциям в целях согласования (например, из нижней палаты в верхнюю и наоборот).