quenouille / кенуй // Круглая головка из хлопчатобумажной ткани, украшенная бантом из цветного шелка и надетая на деревянную палку длиной до 1 м. В ряде сельских районов — подарок невесте на свадьбу от общины, символизирующий признание ее нового общественного положения (см. mariage). На следующее воскресенье после свадьбы молодая идет с этим украшением к мессе и держит его в руке во время службы.
querelle des bouffons война буффонов (от urn. buffo 'комический') // Полемика вокруг вопросов, связанных с перспективами развития музыкального театра во Франции в 50— 60-х гг. XVIII в. Возникла в связи с гастролями итальянских актеров (буффонов), поставивших в помещении Королевской академии музыки ряд спектаклей, в том числе оперу Перголези "Служанка-госпожа". Сторонники придворного искусства защищали лирическую трагедию (см. tragédie lyrique) и выступали против буффонов; к ним принадлежали писатели Жан-Франсуа Лагарп (J.-F.Delharpe, dit François La Harpe, 1739—1803) и Жан-Франсуа Мармон-тель (J.-F.Marmontel, 1723—1799). Деятели французского Просвещения (см. Siècle des Lumières; Encyclopédistes) Дени Дидро (D.Diderot, 1713—1784), Жан-Жак Руссо (J.-J.Rous-seau, 1712—1778), Мельхиор Гримм (M.Grimm, 1723—1807) поддерживали итальянское искусство. Буффоны выступали против условностей придворного театра и оказали значительное влияние на формирование
французского оперного стиля XVIII в. (см. opéra comique), querelle des gluckistes et des piccinis-
tes война "глюкистов" и "пиччинистов" // Полемика вокруг вопросов, связанных с перспективами развития музыкального театра во Франции, возникшая в последней четверти XVIII в. Отражала борьбу направлений — сторонников и противников итальянского пути развития оперного жанра. Велась между сторонниками находящихся тогда в Париже композиторов—Кри-сгофа Виллибальда Глюка (K.V.Gluck, 1714— 1787) и Николо Пиччини (N.Piccini, 1728— 1800). Пиччини, сыгравший значительную роль в развитии итальянской комической оперы (opera buffa), стоял за сохранение традиционных черт этого театра (см. opéra comique; querelle des bouffons). Глюк проводил в жизнь оперную реформу, выступая против опер — "вокальных концертов", построенных как чередование виртуозных арий; он стремился к подчинению оперных номеров ходу драматического действия, тем самым утверждая новые музыкально-драматические принципы оперного искусства.