Предыдущая Следующая

saints patrons de France святые — покровители Франции // К ним относятся: Св. архангел Михаил (St. Michel); Св. Мартин Турский (St. Martin de Tours, около 316—397), воин, основатель первого французского монастыря и епископ города Тура; Св. Людовик (Людовик IX) — Saint Louis (Louis IX), король Франции, присоединил к ней Нормандию,

L'officier Martin coupe son manteau pour en vêtir un pauvre.

Покровитель Франции Св. Мартин

Анжу, Мен и Пуату, субсидировал крестовые походы и принимал в них участие, начал строительство Святой часовни (см. Sainte-Chapelle) и Сорбонны (см. Sorbonne), отличался набожностью и праведной жизнью, канонизирован в 1282, праздник в его честь 25 авг. К ним следует добавить Св. Жанну д'Арк (см. Pucelle d'Orléans): была канонизирована только в 1920 (из-за сопротивления церковных властей); религиозным праздником в ее честь стало 30 мая— день ее сожжения на костре в Руане (1431).

saisie-arrêt/юр. наложение ареста на имущество должника, находящегося у третьего лица // Процедура, состоящая из охранительных и исполнительных действий: 1) кредитор запрещает третьему лицу, у которого находятся имущество или деньги, передавать должнику это имущество и деньги; 2) кредитор требует, чтобы суд признал законным арест имущества и была произведена принудительная уплата долга.

saisie-exécution / юр. наложение ареста на движимое имущество для продажи его с торгов // Процедура, позволяющая кредитору, имеющему исполнительный лист, передать движимое имущество, принадлежащее должнику, в судебные органы и продать его с целью возмещения долга.

saisie-immobilière f .юр. арест на недвижимое имущество с целью его продажи для возмещения долга // Отличается от ареста на движимое имущество сложностью процедуры, а также тем, что первостепенную роль здесь играют судебные органы.

saisie-revendication f юр. наложение ареста на имущество в порядке ареста // Процедура, позволяющая обладателю вещного права на движимое имущество, но не владеющему этим имуществом, наложить на него арест до вынесения судебного решения. Эта процедура может быть начата по постановлению председателя суда высшей инстанции той местности, где находится имущество.

« Saisons russes » "Русские сезоны" // Гастрольные выступления русской оперы и балета, организованные С.П. Дягилевым (1872— 1929) в театрах "Гранд-Опера" (Grand-Opéra,

1908, 1910, 1914), "Шатле" (Châtelet, 1909, 1911,1912), Театре Елисейских полей (Théâtre des Champs-Elysées, 1913). В гастрольные труппы входили артисты Мари-инского и Большого театров, Оперного театра С.И. Зимина.


Предыдущая Следующая