théâtre de la Porte Saint-Martin Театр Порт Сен-Мартен // Парижский театр, расположенный на бульваре Сен-Мартен (см. Grands boulevards) недалеко от Площади Республики (см. Place de la République). Здание построено в течение 2,5 месяцев архитектором Ленуаром (Victor Lenoir, 1805—1863) в 1781 для труппы Оперного театра, оставшейся без помещения после пожара в Театре Пале-Рояль (см. Théâtre Palais-Royal).
В помещении шли спектакли Театра Оперы (1781—1794). Затем его приобрел актер и писатель Дюминан, который ставил здесь мелодрамы.
Расцвет театра связан с романтической драматургией (см. drame romantique): на сцене были впервые показаны "Марион Делорм" (« Marion Delorme », 1831), "Лукреция Борджиа" (« Lucrèce Borgia », 1833), "Мария Тюдор" (« Marie Tudor », 1833) В. Гюго (Victor Hugo), а также "Антони" (« Antony », 1831), "Нельская башня" (« La Tour de Nesle », 1832), "Катерина Говард" (« Catherine Goward », 1834) A. Дюма-отца (Alexandre Dumas père). Был поставлен также спектакль О. де Бальзака (Honoré de Balzac) "Вотрен" (« Vautrin »), запрещенный после первого представления. В дни вооруженной борьбы 1848 после утренних боев было устроено бесплатное представление, открывшееся пением "Марсельезы" (см. Marseillaise) и продолженное показом социальной мелодрамы "Парижский тряпичник" Пиа. В спектаклях театра принимали участие известные романтические актеры: Фредерик Леметр (Frédérique Lemaître, 1800—1856), получивший прозвище Тальма Бульваров (Talma des Boulevards) и M. Дорваль (Marie Dorval, 1798—1849). В дни Парижской коммуны (см. Commune de Paris) преследуемые версальскими войсками коммунары заняли здание театра и отстреливались из окон, во время боя начался пожар, театр сгорел, но вскоре был отстроен заново.
На рубеже XIX—XX вв. становится центром литературно-театральной жизни столицы. Здесь ставятся пьесы Э. Ростана (Edmond Rostand) "Сирано де Бержерак" (« Cyrano de Bergerac »), "Шантеклер" (« Chantecler ») и пьесы А. Батая (Henri Bataille). На сцене театра выступали Сара Бернар (1844—1923), Б.К. Коклен (C.Coquelin-Aîné, 1841 — 1909), возглавлявший театр в 1 895—1909, Г. Режан (Gab-rielle Réju, dite Réjane, 1856— 1920), Л. Гитри (Lucien Guitry, 1860—1925). С 20-х гт. XX в. в репертуаре театра утверждаются оперетта и легкая комедия.
Antoine Louis Prosper, dit Frédéric Lemaître, dans le rôle de Robert Macaire dans "L'Auberge des Adrets".
Фредерик Леметр (справа) в спектакле "Постоялый двор Адре " (нач. XIX в.)
Théâtre de l'Atelier Театр "Ателье" // Парижский театр (600 мест), расположенный в районе Монмартра на площади, носящей имя режиссера Шарля Дюллена (Charles Dullin, 1885—